{"id":223,"date":"2023-11-15T18:35:40","date_gmt":"2023-11-15T18:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/smjatcsd.org\/?page_id=223"},"modified":"2024-02-20T18:40:59","modified_gmt":"2024-02-20T18:40:59","slug":"upgrade-your-skills","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/","title":{"rendered":"Mejora tus habilidades"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"223\" class=\"elementor elementor-223\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-47fbcf5d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"47fbcf5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-33602c14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33602c14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa9b600 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aa9b600\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actualizar conocimientos \/ Renovar certificaciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4454c9e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4454c9e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aprendizaje continuo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2236f9f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2236f9f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Sheet Metal JATC San Diego, nuestro compromiso de ofrecer una excelente formaci\u00f3n y educaci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de lo que ofrece nuestro programa de aprendizaje. Ofrecemos una amplia variedad de clases y recursos adaptados para mejorar sus habilidades t\u00e9cnicas y la comprensi\u00f3n, de la instrucci\u00f3n vital de Primeros Auxilios \/ RCP, Soldadura, y aplicaciones de Revit a m\u00faltiples clases de formaci\u00f3n integral de OSHA. La mayor\u00eda de las clases se ofrecen por las tardes y los s\u00e1bados. Estos cursos est\u00e1n a disposici\u00f3n de los miembros de Local 206 que est\u00e9n al corriente de sus obligaciones, y ofrecen valiosas oportunidades de crecimiento y desarrollo. La mayor\u00eda de las formaciones requieren un dep\u00f3sito reembolsable, que se reembolsa cuando se completa con \u00e9xito la clase. Para inscribirse y reservar su plaza, p\u00f3ngase en contacto con el centro de formaci\u00f3n llamando al (619) 265-2758. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3189587 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3189587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+16192652758\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Llame al (619) 265-2758<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-338ea248 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"338ea248\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-07de0a9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"07de0a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8d295ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d295ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acfd0f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"acfd0f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RCP\/Primeros auxilios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4a8c9 elementor-widget elementor-widget-eael-advanced-data-table\" data-id=\"4f4a8c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-advanced-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ea-advanced-data-table-wrap\" data-id=\"4f4a8c9\"><div class=\"ea-advanced-data-table-wrap-inner\">\n                <table class=\"ea-advanced-data-table ea-advanced-data-table-tablepress ea-advanced-data-table-4f4a8c9\" data-id=\"4f4a8c9\"><tbody><tr><td>FECHA<\/td><td>D\u00cdAS<\/td><td>TIEMPO<\/td><\/tr><tr><td>4\/7\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>4\/14\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>4\/18\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>5\/2\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>5\/5\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>6\/2\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>6\/13\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>7\/7\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>7\/25\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>8\/4\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>8\/15\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>9\/1\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>9\/12\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>10\/3\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>10\/6\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>11\/3\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>11\/14\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><tr><td>12\/1\/2026<\/td><td>MARTES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>12\/12\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00-11:30<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ca6a934 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca6a934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f91571d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f91571d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seguridad en la construcci\u00f3n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-200b702 elementor-widget elementor-widget-eael-advanced-data-table\" data-id=\"200b702\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-advanced-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ea-advanced-data-table-wrap\" data-id=\"200b702\"><div class=\"ea-advanced-data-table-wrap-inner\">\n                <table class=\"ea-advanced-data-table ea-advanced-data-table-tablepress ea-advanced-data-table-200b702\" data-id=\"200b702\"><tbody><tr><td>FECHA<\/td><td>D\u00cdAS<\/td><td>TIEMPO<\/td><\/tr><tr><td>4\/9\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>4\/18\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>5\/2\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>5\/7\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>6\/4\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>6\/13\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>7\/9\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>7\/25\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>8\/8\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>8\/15\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>9\/3\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>9\/12\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>10\/3\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>10\/8\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>11\/5\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>11\/14\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><tr><td>12\/3\/2026<\/td><td>JUEVES<\/td><td>17:00 - 20:30<\/td><\/tr><tr><td>12\/12\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>12:00 PM-3:30PM<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9d101ad e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9d101ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd65e3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd65e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las clases se imparten en el McClees Hall; a menos que se indique lo contrario. Entre por las puertas dobles en la parte trasera del edificio detr\u00e1s del Local 206.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-180657e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"180657e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490866f elementor-widget elementor-widget-eael-advanced-data-table\" data-id=\"490866f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-advanced-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ea-advanced-data-table-wrap\" data-id=\"490866f\"><div class=\"ea-advanced-data-table-search-wrap ea-advanced-data-table-search-right\"><input type=\"search\" placeholder=\"Buscar en\" class=\"ea-advanced-data-table-search\"><\/div><div class=\"ea-advanced-data-table-wrap-inner\">\n                <table class=\"ea-advanced-data-table ea-advanced-data-table-tablepress ea-advanced-data-table-490866f ea-advanced-data-table-sortable ea-advanced-data-table-searchable\" data-id=\"490866f\"><thead><tr><th>CURSO<\/th><th>FECHAS<\/th><th>D\u00cdAS<\/th><th>TIEMPO<\/th><th>DESCRIPCI\u00d3N<\/th><th>INSTRUCTOR <\/th><th>UBICACI\u00d3N<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>PLANES DE LECTURA<\/strong><\/td><td>6\/29\/2026-7\/22\/2026<\/td><td>M&amp;W<\/td><td>16:00 - 19:00<\/td><td>En la clase de \"Lectura de Planos\", el alumno aprender\u00e1 los conceptos b\u00e1sicos de la lectura tanto de planos contractuales como de planos de taller.  Al final de la clase, el estudiante sabr\u00e1 c\u00f3mo investigar tanto los planos de contrato como los de taller, entender\u00e1 las diferencias entre los planos de contrato y los de taller.  Aprender\u00e1 a identificar los componentes de chapa met\u00e1lica, comprender\u00e1 la simbolog\u00eda com\u00fan utilizada en la lectura de planos de contrato y de taller. <\/td><td>D. Lovell<\/td><td>AULA 2 <\/td><\/tr><tr><td><strong>REVIT<\/strong><\/td><td>4\/21\/2026-8\/13\/2026<\/td><td>T &amp; TH<\/td><td>16:00 - 19:00<\/td><td>Debido al hecho de que la industria de la chapa ha comenzado a utilizar Revit en lugar de AutoCAD como el software para detallar los proyectos mec\u00e1nicos de la clase de AutoCAD \/ Fabricaci\u00f3n se ha fusionado con la clase de Revit. Con un enfoque principal en Revit vs AutoCAD este curso est\u00e1 dise\u00f1ado como una introducci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizar el \u00faltimo software de Autodesk Revit MEP\/fabricaci\u00f3n. Este curso cubrir\u00e1 la exportaci\u00f3n de archivos, la importaci\u00f3n a CAD MEP, la exportaci\u00f3n de AutoCAD al sistema Revit, los conceptos de Revit, el flujo de trabajo de dise\u00f1o, el dise\u00f1o de piezas, la carga de bases de datos, y la revisi\u00f3n de los modelos del proyecto para nombrar unos pocos.<br \/>\nEl curso tambi\u00e9n est\u00e1 dise\u00f1ado para ense\u00f1ar las habilidades y procedimientos necesarios sobre c\u00f3mo manejar el software Revit como herramienta de dibujo para la industria de la chapa met\u00e1lica\/HVAC. Se centrar\u00e1 en los comandos fundamentales que permitir\u00e1n al estudiante dibujar con \u00e9xito objetos 3D desde la introducci\u00f3n hasta los niveles avanzados. Est\u00e1 dise\u00f1ado para ense\u00f1ar las habilidades t\u00e9cnicas necesarias para convertirse en un detallista en la industria de la chapa. Con esto en mente, tambi\u00e9n cubriremos la investigaci\u00f3n de documentos contractuales, RFI's, hojas de corte de equipos, presentaciones. <\/td><td>D. Fox<\/td><td>Laboratorio de inform\u00e1tica JATC 1<\/td><\/tr><tr><td><strong>REVIT<\/strong><\/td><td>8\/18\/2026-11\/24\/2026<\/td><td>T &amp; TH<\/td><td>16:00 - 19:00<\/td><td>Debido al hecho de que la industria de la chapa ha comenzado a utilizar Revit en lugar de AutoCAD como el software para detallar los proyectos mec\u00e1nicos de la clase de AutoCAD \/ Fabricaci\u00f3n se ha fusionado con la clase de Revit. Con un enfoque principal en Revit vs AutoCAD este curso est\u00e1 dise\u00f1ado como una introducci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizar el \u00faltimo software de Autodesk Revit MEP\/fabricaci\u00f3n. Este curso cubrir\u00e1 la exportaci\u00f3n de archivos, la importaci\u00f3n a CAD MEP, la exportaci\u00f3n de AutoCAD al sistema Revit, los conceptos de Revit, el flujo de trabajo de dise\u00f1o, el dise\u00f1o de piezas, la carga de bases de datos, y la revisi\u00f3n de los modelos del proyecto para nombrar unos pocos.<br \/>\nEl curso tambi\u00e9n est\u00e1 dise\u00f1ado para ense\u00f1ar las habilidades y procedimientos necesarios sobre c\u00f3mo manejar el software Revit como herramienta de dibujo para la industria de la chapa met\u00e1lica\/HVAC. Se centrar\u00e1 en los comandos fundamentales que permitir\u00e1n al estudiante dibujar con \u00e9xito objetos 3D desde la introducci\u00f3n hasta los niveles avanzados. Est\u00e1 dise\u00f1ado para ense\u00f1ar las habilidades t\u00e9cnicas necesarias para convertirse en un detallista en la industria de la chapa. Con esto en mente, tambi\u00e9n cubriremos la investigaci\u00f3n de documentos contractuales, RFI's, hojas de corte de equipos, presentaciones. <\/td><td>D. Fox<\/td><td>Laboratorio de inform\u00e1tica JATC 1<\/td><\/tr><tr><td><strong><br \/>\nCLASE DE T\u00c9CNICO DE COMPUERTAS CORTAHUMO<\/strong><\/td><td>6\/1\/2026-6\/17\/2026<\/td><td>M Y W<\/td><td>16:00 - 19:00<\/td><td>Este curso est\u00e1 dise\u00f1ado para los miembros de SMART que deseen sobresalir como t\u00e9cnicos de compuertas cortafuegos y cortahumos. Ofrece una amplia formaci\u00f3n centrada en el cumplimiento de las especificaciones del fabricante para la instalaci\u00f3n, inspecci\u00f3n y mantenimiento de diversos sistemas de compuertas, como compuertas cortafuegos, compuertas cortahumo, compuertas combinadas cortafuegos\/humo y compuertas de techo. Los participantes estudiar\u00e1n las normativas y c\u00f3digos de construcci\u00f3n esenciales para garantizar el cumplimiento de la protecci\u00f3n de la propiedad, las normas de seguridad, los factores de dise\u00f1o de los edificios y los criterios de rendimiento. Adem\u00e1s, el curso cubrir\u00e1 las normas aplicables que rigen las pruebas y el rendimiento de los productos en condiciones de incendio. No hay requisitos previos para este curso.<\/td><td>D. Fox<\/td><td>Laboratorio de inform\u00e1tica JATC 1<\/td><\/tr><tr><td><strong><br \/>\nCLASE DE T\u00c9CNICO DE COMPUERTAS CORTAHUMO<\/strong><\/td><td>9\/14\/2026-9\/30\/2026<\/td><td>M Y W<\/td><td>16:00 - 19:00<\/td><td>Este curso est\u00e1 dise\u00f1ado para los miembros de SMART que deseen sobresalir como t\u00e9cnicos de compuertas cortafuegos y cortahumos. Ofrece una amplia formaci\u00f3n centrada en el cumplimiento de las especificaciones del fabricante para la instalaci\u00f3n, inspecci\u00f3n y mantenimiento de diversos sistemas de compuertas, como compuertas cortafuegos, compuertas cortahumo, compuertas combinadas cortafuegos\/humo y compuertas de techo. Los participantes estudiar\u00e1n las normativas y c\u00f3digos de construcci\u00f3n esenciales para garantizar el cumplimiento de la protecci\u00f3n de la propiedad, las normas de seguridad, los factores de dise\u00f1o de los edificios y los criterios de rendimiento. Adem\u00e1s, el curso cubrir\u00e1 las normas aplicables que rigen las pruebas y el rendimiento de los productos en condiciones de incendio. No hay requisitos previos para este curso.<\/td><td>D. Fox<\/td><td>Laboratorio de inform\u00e1tica JATC 1<\/td><\/tr><tr><td><strong>CLASE DE FORMACI\u00d3N EN CARRETILLAS ELEVADORAS<\/strong><\/td><td>4\/11\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase preparar\u00e1 a cada participante para una certificaci\u00f3n de licencia de carretilla elevadora a trav\u00e9s de conferencias en el aula y la teor\u00eda. La parte de la clase nunca expira una vez completada. Hay dos cosas necesarias para obtener una certificaci\u00f3n de licencia de montacargas. Primero, cada miembro debe tener registro de haber completado la porci\u00f3n de clase del JATC. Segundo, cada miembro debe pasar la porci\u00f3n pr\u00e1ctica (manejo) en su lugar de empleo en cada montacargas espec\u00edfico del sitio. Por ejemplo, si usted fue entrenado en un montacargas con un empleador y luego fue a trabajar con otro empleador que ten\u00eda un montacargas similar pero diferente, usted NO EST\u00c1 certificado en el montacargas espec\u00edfico del sitio. Tanto usted como su empleador no est\u00e1n cumpliendo con OSHA y est\u00e1n sujetos a multas. Usted debe ser entrenado en cada marca y modelo que usted est\u00e1 operando. Las certificaciones de montacargas necesitan ser renovadas cada tres a\u00f1os. Si usted est\u00e1 actualmente certificado en un montacargas con su empleador y ese montacargas, marca y modelo no ha cambiado entonces usted simplemente necesita renovar su tarjeta de certificaci\u00f3n de montacargas a trav\u00e9s del JATC. Esto se hace a trav\u00e9s de su empleador.<\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>CLASE DE FORMACI\u00d3N EN CARRETILLAS ELEVADORAS<\/strong><\/td><td>6\/20\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase preparar\u00e1 a cada participante para una certificaci\u00f3n de licencia de carretilla elevadora a trav\u00e9s de conferencias en el aula y la teor\u00eda. La parte de la clase nunca expira una vez completada. Hay dos cosas necesarias para obtener una certificaci\u00f3n de licencia de montacargas. Primero, cada miembro debe tener registro de haber completado la porci\u00f3n de clase del JATC. Segundo, cada miembro debe pasar la porci\u00f3n pr\u00e1ctica (manejo) en su lugar de empleo en cada montacargas espec\u00edfico del sitio. Por ejemplo, si usted fue entrenado en un montacargas con un empleador y luego fue a trabajar con otro empleador que ten\u00eda un montacargas similar pero diferente, usted NO EST\u00c1 certificado en el montacargas espec\u00edfico del sitio. Tanto usted como su empleador no est\u00e1n cumpliendo con OSHA y est\u00e1n sujetos a multas. Usted debe ser entrenado en cada marca y modelo que usted est\u00e1 operando. Las certificaciones de montacargas necesitan ser renovadas cada tres a\u00f1os. Si usted est\u00e1 actualmente certificado en un montacargas con su empleador y ese montacargas, marca y modelo no ha cambiado entonces usted simplemente necesita renovar su tarjeta de certificaci\u00f3n de montacargas a trav\u00e9s del JATC. Esto se hace a trav\u00e9s de su empleador.<\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>CLASE DE FORMACI\u00d3N EN CARRETILLAS ELEVADORAS<\/strong><\/td><td>8\/29\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase preparar\u00e1 a cada participante para una certificaci\u00f3n de licencia de carretilla elevadora a trav\u00e9s de conferencias en el aula y la teor\u00eda. La parte de la clase nunca expira una vez completada. Hay dos cosas necesarias para obtener una certificaci\u00f3n de licencia de montacargas. Primero, cada miembro debe tener registro de haber completado la porci\u00f3n de clase del JATC. Segundo, cada miembro debe pasar la porci\u00f3n pr\u00e1ctica (manejo) en su lugar de empleo en cada montacargas espec\u00edfico del sitio. Por ejemplo, si usted fue entrenado en un montacargas con un empleador y luego fue a trabajar con otro empleador que ten\u00eda un montacargas similar pero diferente, usted NO EST\u00c1 certificado en el montacargas espec\u00edfico del sitio. Tanto usted como su empleador no est\u00e1n cumpliendo con OSHA y est\u00e1n sujetos a multas. Usted debe ser entrenado en cada marca y modelo que usted est\u00e1 operando. Las certificaciones de montacargas necesitan ser renovadas cada tres a\u00f1os. Si usted est\u00e1 actualmente certificado en un montacargas con su empleador y ese montacargas, marca y modelo no ha cambiado entonces usted simplemente necesita renovar su tarjeta de certificaci\u00f3n de montacargas a trav\u00e9s del JATC. Esto se hace a trav\u00e9s de su empleador.<\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>Elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>3\/28\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase est\u00e1 dise\u00f1ada para ense\u00f1ar el uso adecuado de la seguridad de la gr\u00faa a trav\u00e9s de los m\u00e9todos de elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n. Cada participante que complete con \u00e9xito la clase recibir\u00e1 una tarjeta de certificaci\u00f3n de tama\u00f1o cartera, as\u00ed como un certificado de finalizaci\u00f3n. Esta certificaci\u00f3n cumple con todos los requisitos de contratista general para ser un aparejador cualificado en cualquier obra de construcci\u00f3n utilizando una gr\u00faa hidr\u00e1ulica o de torre. <br \/>\nMuchos contratistas generales han implementado que cualquier subcontratista que necesite utilizar una gr\u00faa debe tener un plan de recogida detallado y utilizar aparejadores cualificados para realizar el trabajo. Seg\u00fan los est\u00e1ndares actuales de la industria, esta certificaci\u00f3n no caduca una vez que se ha completado el curso. Cada participante debe tener al menos tres a\u00f1os de experiencia en chapa met\u00e1lica para calificar para esta clase. <\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>Elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>5\/16\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase est\u00e1 dise\u00f1ada para ense\u00f1ar el uso adecuado de la seguridad de la gr\u00faa a trav\u00e9s de los m\u00e9todos de elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n. Cada participante que complete con \u00e9xito la clase recibir\u00e1 una tarjeta de certificaci\u00f3n de tama\u00f1o cartera, as\u00ed como un certificado de finalizaci\u00f3n. Esta certificaci\u00f3n cumple con todos los requisitos de contratista general para ser un aparejador cualificado en cualquier obra de construcci\u00f3n utilizando una gr\u00faa hidr\u00e1ulica o de torre. <br \/>\nMuchos contratistas generales han implementado que cualquier subcontratista que necesite utilizar una gr\u00faa debe tener un plan de recogida detallado y utilizar aparejadores cualificados para realizar el trabajo. Seg\u00fan los est\u00e1ndares actuales de la industria, esta certificaci\u00f3n no caduca una vez que se ha completado el curso. Cada participante debe tener al menos tres a\u00f1os de experiencia en chapa met\u00e1lica para calificar para esta clase. <\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>Elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>7\/11\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase est\u00e1 dise\u00f1ada para ense\u00f1ar el uso adecuado de la seguridad de la gr\u00faa a trav\u00e9s de los m\u00e9todos de elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n. Cada participante que complete con \u00e9xito la clase recibir\u00e1 una tarjeta de certificaci\u00f3n de tama\u00f1o cartera, as\u00ed como un certificado de finalizaci\u00f3n. Esta certificaci\u00f3n cumple con todos los requisitos de contratista general para ser un aparejador cualificado en cualquier obra de construcci\u00f3n utilizando una gr\u00faa hidr\u00e1ulica o de torre. <br \/>\nMuchos contratistas generales han implementado que cualquier subcontratista que necesite utilizar una gr\u00faa debe tener un plan de recogida detallado y utilizar aparejadores cualificados para realizar el trabajo. Seg\u00fan los est\u00e1ndares actuales de la industria, esta certificaci\u00f3n no caduca una vez que se ha completado el curso. Cada participante debe tener al menos tres a\u00f1os de experiencia en chapa met\u00e1lica para calificar para esta clase. <\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>Elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>9\/26\/2026<\/td><td>S\u00c1BADO<\/td><td>8:00 a. m. - 3:30 p. m.<\/td><td>Esta clase est\u00e1 dise\u00f1ada para ense\u00f1ar el uso adecuado de la seguridad de la gr\u00faa a trav\u00e9s de los m\u00e9todos de elevaci\u00f3n, aparejo y se\u00f1alizaci\u00f3n. Cada participante que complete con \u00e9xito la clase recibir\u00e1 una tarjeta de certificaci\u00f3n de tama\u00f1o cartera, as\u00ed como un certificado de finalizaci\u00f3n. Esta certificaci\u00f3n cumple con todos los requisitos de contratista general para ser un aparejador cualificado en cualquier obra de construcci\u00f3n utilizando una gr\u00faa hidr\u00e1ulica o de torre. <br \/>\nMuchos contratistas generales han implementado que cualquier subcontratista que necesite utilizar una gr\u00faa debe tener un plan de recogida detallado y utilizar aparejadores cualificados para realizar el trabajo. Seg\u00fan los est\u00e1ndares actuales de la industria, esta certificaci\u00f3n no caduca una vez que se ha completado el curso. Cada participante debe tener al menos tres a\u00f1os de experiencia en chapa met\u00e1lica para calificar para esta clase. <\/td><td>R. Lightfoot<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>Servicio y puesta en marcha<\/strong><\/td><td>9\/29\/2026-12\/2\/2026<\/td><td>TU &amp; WED<\/td><td>16:30 - 19:30 H<\/td><td>Este curso est\u00e1 dise\u00f1ado para introducir al participante en los conceptos b\u00e1sicos de un t\u00e9cnico de servicio. Este curso ser\u00e1 tanto te\u00f3rico como pr\u00e1ctico. El curso repasar\u00e1 el dise\u00f1o del sistema, calefacci\u00f3n, refrigeraci\u00f3n, detecci\u00f3n de fugas, soluci\u00f3n de problemas de equipos, herramientas, pr\u00e1cticas de seguridad y carga del sistema. Este curso tambi\u00e9n preparar\u00e1 a cada participante para tomar y pasar la \u00faltima 9 \u00aa edici\u00f3n del examen EPA 608 en Core, Tipo I, Tipo II y Tipo III. Este examen de certificaci\u00f3n de la EPA se dar\u00e1 como parte del plan de estudios y los ex\u00e1menes ser\u00e1n comprados por el JATC sin costo alguno para los participantes. Los participantes que aprueben las cuatro secciones habr\u00e1n obtenido una Certificaci\u00f3n Universal EPA. Este curso tendr\u00e1 un total de 60 horas de entrenamiento.<\/td><td>A. Brasington<\/td><td>JATC HVAC LAB<\/td><\/tr><tr><td><strong>Curso de preparaci\u00f3n para la certificaci\u00f3n TAB<\/strong><\/td><td>Por determinar - Verano<\/td><td>Por determinar<\/td><td>Clase de 3 horas<\/td><td>Este curso est\u00e1 dise\u00f1ado para ense\u00f1ar al estudiante, desde el nivel inicial hasta el nivel experimentado, las habilidades t\u00e9cnicas necesarias para convertirse en un T\u00e9cnico Certificado en Pruebas, Ajuste y Equilibrado (TAB). Este curso es una combinaci\u00f3n de clases te\u00f3ricas y pr\u00e1cticas. Para convertirse en un t\u00e9cnico certificado TAB cada participante debe pasar con \u00e9xito la Junta Internacional de Certificaci\u00f3n (ICB) examen en l\u00ednea, as\u00ed como pasar el examen pr\u00e1ctico en el Centro de Formaci\u00f3n Local 105 Certificado TAB Laboratorio en City of Industry. <\/td><td>Por determinar<\/td><td>JATC TAB LAB<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pruebas en l\u00ednea del TAB<\/strong><\/td><td>Por determinar<\/td><td>Por determinar<\/td><td><\/td><td>Laboratorio de inform\u00e1tica 1<\/td><td>L. Miles<\/td><td>Laboratorio de inform\u00e1tica JATC 1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Formaci\u00f3n en estaciones totales Trimble<\/strong><\/td><td>7\/18\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>7:00 H - 15:30 H<\/td><td>Este curso est\u00e1 dise\u00f1ado para presentar a los participantes las estaciones totales rob\u00f3ticas de Trimble que utilizan muchos de nuestros contratistas signatarios. Dise\u00f1ada espec\u00edficamente para MEP, la formaci\u00f3n sobre estaciones totales consistir\u00e1 tanto en clases te\u00f3ricas como pr\u00e1cticas y abarcar\u00e1 cuatro temas principales. 1.) C\u00f3mo configurar y establecer correctamente el control de un \u00e1rea de proyecto. 2.) Utilizaci\u00f3n de una estaci\u00f3n total para trazar perchas, aberturas de orificios, aberturas de paredes y otros trazados necesarios en el sector de la chapa met\u00e1lica. 3.) C\u00f3mo cargar correctamente los datos creados por un detallista mediante un programa de dibujo en 3D y un software de trazado de puntos para localizar dichos puntos. 4.) C\u00f3mo recopilar datos a trav\u00e9s de la estaci\u00f3n total.<\/td><td>D. Loftus<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>Formaci\u00f3n en estaciones totales Trimble<\/strong><\/td><td>10\/17\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>7:00 H - 15:30 H<\/td><td>Este curso est\u00e1 dise\u00f1ado para presentar a los participantes las estaciones totales rob\u00f3ticas de Trimble que utilizan muchos de nuestros contratistas signatarios. Dise\u00f1ada espec\u00edficamente para MEP, la formaci\u00f3n sobre estaciones totales consistir\u00e1 tanto en clases te\u00f3ricas como pr\u00e1cticas y abarcar\u00e1 cuatro temas principales. 1.) C\u00f3mo configurar y establecer correctamente el control de un \u00e1rea de proyecto. 2.) Utilizaci\u00f3n de una estaci\u00f3n total para trazar perchas, aberturas de orificios, aberturas de paredes y otros trazados necesarios en el sector de la chapa met\u00e1lica. 3.) C\u00f3mo cargar correctamente los datos creados por un detallista mediante un programa de dibujo en 3D y un software de trazado de puntos para localizar dichos puntos. 4.) C\u00f3mo recopilar datos a trav\u00e9s de la estaci\u00f3n total.<\/td><td>D. Loftus<\/td><td>Sala McClees <\/td><\/tr><tr><td><strong>INTRODUCCI\u00d3N A LA SOLDADURA<\/strong><\/td><td>6\/17\/2026-7\/15\/2026<\/td><td>Mi\u00e9rcoles y jueves<\/td><td>16:30 - 19:30 H<\/td><td>Estos cursos est\u00e1n dise\u00f1ados para introducir al participante en la soldadura y\/o mejorar sus habilidades de soldadura y el conocimiento general del proceso de soldadura para la industria de la chapa met\u00e1lica. No se trata de un curso de certificaci\u00f3n. Los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura pueden establecerse en el futuro bas\u00e1ndose en las competencias de soldadura de los estudiantes. <\/td><td>R. Somoza<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td>GMAW (MIG) <\/td><td>7\/22\/2026-8\/20\/2026<\/td><td>Mi\u00e9rcoles y jueves<\/td><td>16:30 - 19:30 H<\/td><td>Estos cursos est\u00e1n dise\u00f1ados para introducir al participante en la soldadura y\/o mejorar sus habilidades de soldadura y el conocimiento general del proceso de soldadura para la industria de la chapa met\u00e1lica. No se trata de un curso de certificaci\u00f3n. Los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura pueden establecerse en el futuro bas\u00e1ndose en las competencias de soldadura de los estudiantes. <\/td><td>R. Somoza<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td>Curso de T\u00e9cnico A y B<\/td><td>10\/5\/2026-11\/2\/2026<\/td><td>Lunes y martes<\/td><td>16:30 - 19:30 H<\/td><td>Estos cursos est\u00e1n dise\u00f1ados para aumentar y mejorar las habilidades t\u00e9cnicas y el conocimiento general de la industria de la chapa para todos los participantes. Los t\u00e9cnicos \"C-A\" est\u00e1n obligados a realizar estos cursos anualmente para recibir un ascenso salarial y de nivel de clasificaci\u00f3n. Se espera que cada participante mantenga la asistencia 100% para recibir los cr\u00e9ditos del curso. Todos los miembros que completen con \u00e9xito estos cursos recibir\u00e1n un certificado de finalizaci\u00f3n del JATC.<\/td><td>T. Sebro<\/td><td>Tienda JATC<\/td><\/tr><tr><td>Curso de T\u00e9cnico C y D<\/td><td>3\/30\/2026-4\/27\/2026<\/td><td>Lunes y martes<\/td><td>16:30 - 19:30 H<\/td><td>Estos cursos est\u00e1n dise\u00f1ados para aumentar y mejorar las habilidades t\u00e9cnicas y el conocimiento general de la industria de la chapa para todos los participantes. Los t\u00e9cnicos \"C-A\" est\u00e1n obligados a realizar estos cursos anualmente para recibir un ascenso salarial y de nivel de clasificaci\u00f3n. Se espera que cada participante mantenga la asistencia 100% para recibir los cr\u00e9ditos del curso. Todos los miembros que completen con \u00e9xito estos cursos recibir\u00e1n un certificado de finalizaci\u00f3n del JATC.<\/td><td>T. Sebro<\/td><td>Tienda JATC<\/td><\/tr><tr><td>Curso de T\u00e9cnico C y D<\/td><td>11\/9\/2026-12\/7\/2026<\/td><td>Lunes y martes<\/td><td>16:30 - 19:30 H<\/td><td>Estos cursos est\u00e1n dise\u00f1ados para aumentar y mejorar las habilidades t\u00e9cnicas y el conocimiento general de la industria de la chapa para todos los participantes. Los t\u00e9cnicos \"C-A\" est\u00e1n obligados a realizar estos cursos anualmente para recibir un ascenso salarial y de nivel de clasificaci\u00f3n. Se espera que cada participante mantenga la asistencia 100% para recibir los cr\u00e9ditos del curso. Todos los miembros que completen con \u00e9xito estos cursos recibir\u00e1n un certificado de finalizaci\u00f3n del JATC.<\/td><td>T. Sebro<\/td><td>Tienda JATC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pruebas y renovaciones de certificaci\u00f3n de soldadura fuerte\/soldadura blanda<\/strong><\/td><td>4\/11\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>8.00 - 16.30 H<\/td><td>Estas sesiones preprogramadas son d\u00edas en los que los miembros pueden renovar sus certificaciones actuales o intentar obtener una certificaci\u00f3n de soldadura fuerte o blanda en los procesos de GMAW, FCAW, SMAW y GTAW. Todos los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura constan de partes escritas y pr\u00e1cticas. Debe tener conocimientos de soldadura para inscribirse en el d\u00eda de la prueba de certificaci\u00f3n. Estas sesiones de prueba no son sesiones de formaci\u00f3n. Est\u00e1n dise\u00f1adas para dar a cada miembro un tiempo conveniente para renovar o tomar un examen de certificaci\u00f3n. Recuerde, las certificaciones estructurales D1.1 caducan cada 6 meses y las certificaciones de calibre ligero D9.1 caducan cada 12 meses.<\/td><td>E. Sandoval<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pruebas y renovaciones de certificaci\u00f3n de soldadura fuerte\/soldadura blanda<\/strong><\/td><td>6\/13\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>8.00 - 16.30 H<\/td><td>Estas sesiones preprogramadas son d\u00edas en los que los miembros pueden renovar sus certificaciones actuales o intentar obtener una certificaci\u00f3n de soldadura fuerte o blanda en los procesos de GMAW, FCAW, SMAW y GTAW. Todos los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura constan de partes escritas y pr\u00e1cticas. Debe tener conocimientos de soldadura para inscribirse en el d\u00eda de la prueba de certificaci\u00f3n. Estas sesiones de prueba no son sesiones de formaci\u00f3n. Est\u00e1n dise\u00f1adas para dar a cada miembro un tiempo conveniente para renovar o tomar un examen de certificaci\u00f3n. Recuerde, las certificaciones estructurales D1.1 caducan cada 6 meses y las certificaciones de calibre ligero D9.1 caducan cada 12 meses.<\/td><td>E. Sandoval<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pruebas y renovaciones de certificaci\u00f3n de soldadura fuerte\/soldadura blanda<\/strong><\/td><td>8\/15\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>8.00 - 16.30 H<\/td><td>Estas sesiones preprogramadas son d\u00edas en los que los miembros pueden renovar sus certificaciones actuales o intentar obtener una certificaci\u00f3n de soldadura fuerte o blanda en los procesos de GMAW, FCAW, SMAW y GTAW. Todos los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura constan de partes escritas y pr\u00e1cticas. Debe tener conocimientos de soldadura para inscribirse en el d\u00eda de la prueba de certificaci\u00f3n. Estas sesiones de prueba no son sesiones de formaci\u00f3n. Est\u00e1n dise\u00f1adas para dar a cada miembro un tiempo conveniente para renovar o tomar un examen de certificaci\u00f3n. Recuerde, las certificaciones estructurales D1.1 caducan cada 6 meses y las certificaciones de calibre ligero D9.1 caducan cada 12 meses.<\/td><td>E. Sandoval<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pruebas y renovaciones de certificaci\u00f3n de soldadura fuerte\/soldadura blanda<\/strong><\/td><td>10\/10\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>8.00 - 16.30 H<\/td><td>Estas sesiones preprogramadas son d\u00edas en los que los miembros pueden renovar sus certificaciones actuales o intentar obtener una certificaci\u00f3n de soldadura fuerte o blanda en los procesos de GMAW, FCAW, SMAW y GTAW. Todos los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura constan de partes escritas y pr\u00e1cticas. Debe tener conocimientos de soldadura para inscribirse en el d\u00eda de la prueba de certificaci\u00f3n. Estas sesiones de prueba no son sesiones de formaci\u00f3n. Est\u00e1n dise\u00f1adas para dar a cada miembro un tiempo conveniente para renovar o tomar un examen de certificaci\u00f3n. Recuerde, las certificaciones estructurales D1.1 caducan cada 6 meses y las certificaciones de calibre ligero D9.1 caducan cada 12 meses.<\/td><td>E. Sandoval<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pruebas y renovaciones de certificaci\u00f3n de soldadura fuerte\/soldadura blanda<\/strong><\/td><td>12\/5\/2026<\/td><td>S\u00e1bado<\/td><td>8.00 - 16.30 H<\/td><td>Estas sesiones preprogramadas son d\u00edas en los que los miembros pueden renovar sus certificaciones actuales o intentar obtener una certificaci\u00f3n de soldadura fuerte o blanda en los procesos de GMAW, FCAW, SMAW y GTAW. Todos los ex\u00e1menes de certificaci\u00f3n de soldadura constan de partes escritas y pr\u00e1cticas. Debe tener conocimientos de soldadura para inscribirse en el d\u00eda de la prueba de certificaci\u00f3n. Estas sesiones de prueba no son sesiones de formaci\u00f3n. Est\u00e1n dise\u00f1adas para dar a cada miembro un tiempo conveniente para renovar o tomar un examen de certificaci\u00f3n. Recuerde, las certificaciones estructurales D1.1 caducan cada 6 meses y las certificaciones de calibre ligero D9.1 caducan cada 12 meses.<\/td><td>E. Sandoval<\/td><td>Taller de soldadura JATC<\/td><\/tr><tr><td><strong>iTi <\/strong><\/td><td>EN L\u00cdNEA<\/td><td><\/td><td><a href=\"http:\/\/www.sheetmetal-iti.org\/\">www.sheetmetal-iti.org<\/a><\/td><td>Cursos en l\u00ednea ofrecidos por el iTi y SMACNA de San Diego<br \/>\nEstos cursos est\u00e1n dise\u00f1ados para mejorar sus conocimientos t\u00e9cnicos con un horario m\u00e1s c\u00f3modo para el afiliado. Los cursos en l\u00ednea consisten en:<br \/>\n Instituto Internacional de Formaci\u00f3n (iTi):<br \/>\n- Formaci\u00f3n de encargados<br \/>\n- Tutoriales de ofim\u00e1tica<br \/>\n- Introducci\u00f3n a la construcci\u00f3n ajustada<br \/>\n- Formaci\u00f3n para supervisores <br \/>\n- T\u00edtulo 24 2019\/2022 MATT Nivel 1&amp;2 Nueva certificaci\u00f3n<br \/>\nVisite www.sheetmetal-iti.org para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Si a\u00fan no tiene un perfil de usuario, deber\u00e1 crearlo. Todos los cursos mencionados son gratuitos para todos los afiliados al corriente de pago.<\/td><td><\/td><td>EN L\u00cdNEA<\/td><\/tr><tr><td>SMACNA de San Diego<\/td><td><a href=\"http:\/\/www.sd-smacna.org\/\">www.sd-smacna.org<\/a><\/td><td>OSHA 10 Y OSHA 30<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.sd-smacna.org\/education-events\/virtual-training\">https:\/\/www.sd-smacna.org\/education-events\/virtual-training<\/a><\/td><td>SMACNA de San Diego ofrece formaci\u00f3n virtual sobre seguridad a trav\u00e9s de 360training.com<br \/>\nATENCI\u00d3N MIEMBROS DE SMACNA OF SAN DIEGO Y CONTRIBUYENTES AL FONDO DE LA INDUSTRIA DE LA CHAPA DE SAN DIEGO<br \/>\n<br \/>\n\u00bfSab\u00eda usted que SMACNA de San Diego reembolsar\u00e1 los gastos de matr\u00edcula para OSHA 10 o OSHA 30 horas de formaci\u00f3n de divulgaci\u00f3n?  \u00a1Es verdad!  Una vez completado el curso, los empleados verificados de los empleadores miembros de SMACNA de San Diego y los empleadores que contribuyen al Fondo de la Industria de la L\u00e1mina Met\u00e1lica de San Diego recibir\u00e1n el reembolso total de la matr\u00edcula del Entrenamiento de OSHA 10 o OSHA 30 Horas.  Lo mismo es cierto para los miembros elegibles verificados de SMART Local 206 que est\u00e1n actualmente en la lista de desempleados.  Se requiere verificaci\u00f3n de empleo antes de tomar el curso.<\/td><td><\/td><td>EN L\u00cdNEA<\/td><\/tr><tr><td><strong>SMOHIT<\/strong><\/td><td>  L\u00cdNEA DE AYUDA 877-884-6227<\/td><td><\/td><td> https:\/\/www.smohit.org<\/td><td>La l\u00ednea de ayuda del SMOHIT est\u00e1 a disposici\u00f3n de todos los afiliados y sus familiares.<br \/>\n Ejemplos de problemas por los que llama la gente Duelo, traumas y p\u00e9rdidas, problemas con el alcohol y otras drogas, depresi\u00f3n y pensamientos suicidas, trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico (TEPT), familia, incluidas las relaciones con el c\u00f3nyuge\/pareja\/familia de origen, problemas de crianza, padres ancianos\/fatiga de los cuidadores... y mucho m\u00e1s.<br \/>\n La l\u00ednea de ayuda SMOHIT es GRATUITA, CONFIDENCIAL, VOLUNTARIA y est\u00e1 disponible 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana.<\/td><td><\/td><td>EN L\u00cdNEA<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n            <\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Upgrade Skills \/ Renew Certifications Continuous Learning At Sheet Metal JATC San Diego, our commitment to delivering excellent training and education goes beyond what our apprenticeship program offers. We provide a wide variety of classes and resources tailored to enhance your technical skills and understanding, from vital First Aid\/CPR instruction, Welding, and Revit applications to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2899,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-223","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Upgrade Your Skills - SHEET METAL JATC SAN DIEGO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enhance your skills and career longevity with our Upgrades Classes, ensuring you remain at the forefront of the sheet metal industry&#039;s evolving demands.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upgrade Your Skills - SHEET METAL JATC SAN DIEGO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enhance your skills and career longevity with our Upgrades Classes, ensuring you remain at the forefront of the sheet metal industry&#039;s evolving demands.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHEET METAL JATC SAN DIEGO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T18:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/\",\"url\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/\",\"name\":\"Upgrade Your Skills - SHEET METAL JATC SAN DIEGO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp\",\"datePublished\":\"2023-11-15T18:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T18:40:59+00:00\",\"description\":\"Enhance your skills and career longevity with our Upgrades Classes, ensuring you remain at the forefront of the sheet metal industry's evolving demands.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Upgrade Your Skills\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/\",\"name\":\"SHEET METAL JATC SAN DIEGO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/#organization\",\"name\":\"SHEET METAL JATC SAN DIEGO\",\"url\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Horizontal_Blue.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Horizontal_Blue.webp\",\"width\":925,\"height\":245,\"caption\":\"SHEET METAL JATC SAN DIEGO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/smjatcsd.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualice sus habilidades - SHEET METAL JATC SAN DIEGO","description":"Mejore sus habilidades y la longevidad de su carrera con nuestras clases de actualizaci\u00f3n, asegur\u00e1ndose de permanecer a la vanguardia de las demandas cambiantes de la industria de la chapa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Upgrade Your Skills - SHEET METAL JATC SAN DIEGO","og_description":"Enhance your skills and career longevity with our Upgrades Classes, ensuring you remain at the forefront of the sheet metal industry's evolving demands.","og_url":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/","og_site_name":"SHEET METAL JATC SAN DIEGO","article_modified_time":"2024-02-20T18:40:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/","url":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/","name":"Actualice sus habilidades - SHEET METAL JATC SAN DIEGO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp","datePublished":"2023-11-15T18:35:40+00:00","dateModified":"2024-02-20T18:40:59+00:00","description":"Mejore sus habilidades y la longevidad de su carrera con nuestras clases de actualizaci\u00f3n, asegur\u00e1ndose de permanecer a la vanguardia de las demandas cambiantes de la industria de la chapa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#primaryimage","url":"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp","contentUrl":"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cover-Image.webp","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/upgrade-your-skills\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smjatcsd.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Upgrade Your Skills"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/#website","url":"https:\/\/smjatcsd.org\/","name":"CHAPA JATC SAN DIEGO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smjatcsd.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/#organization","name":"CHAPA JATC SAN DIEGO","url":"https:\/\/smjatcsd.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Horizontal_Blue.webp","contentUrl":"https:\/\/smjatcsd.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-Horizontal_Blue.webp","width":925,"height":245,"caption":"SHEET METAL JATC SAN DIEGO"},"image":{"@id":"https:\/\/smjatcsd.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2960,"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/223\/revisions\/2960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smjatcsd.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}